Colección Indagaciones
Nº 1

La otra voz en La saga de los confines

Un estudio sobre la trilogía de Liliana Bodoc

La obra de Liliana Bodoc ha trascendido, para bien de los lectores y de la cultura latinoamericana, las fronteras literarias de estos confines. Como sucede con las creaciones que rompen fronteras, finalmente La saga de los confines es objeto de un análisis especializado.

La profesora e investigadora Susana Sagrillo se adentra con mirada científica y literaria en esta trilogía tan intensa como reveladora. Se suma a este camino la profesora Estela Saint André, con un prólogo entrañable y que sirve de hilo conductor a este encuentro. De este modo, tres mujeres de letras de estas tierras fértiles confluyen, como tres afluentes de un mismo caudal, cada una con su singular aporte, y construyen otra lectura, profunda, colorida y certera, de una ficción que no puede ser comprendida sin la memoria de lo que ocurrió en estas tierras hace ya siglos. Como si la historia de los pueblos sus luchas, sus sufrimientos, sus alegrías y sus hallazgos hubiera tenido que esperar tanto tiempo para resurgir y plasmarse en la nueva memoria, la de los contemporáneos, que así rinden homenaje a los que pisaron primero estos maravillosos confines. Y nos vuelve como una ficción conmovedora, ahora releída desde la ciencia literaria.

No hay duda de que La otra voz en La saga de los confines es un aporte fundamental para el estudio de la obra de Liliana Bodoc.

Índice       

Prólogo   
Todas las voces, por Estela Saint André IX
Abreviaturas usadas XIII
Palabras liminares XV

Introducción 21

Capítulo I: La obra 25
Producción y recepción 26
Acerca de los títulos 33
Acerca de los mapas 36

Capítulo II: El aquí y ahora en la voz: la trama 39
Narrador 41
Narratario 56
Modo 58
Tiempo y espacio 62

Capítulo III: El nuevo y a la vez viejo mundo.  Reconstrucción de la fábula 75
Cronotopos en Los días del venado 77
Cronotopos terrenales 77
Prehistoria 77
Historia 83
Cronotopo de la magia 93
 
Capítulo IV: El enfrentamiento: programas narrativos 103
Esquema narrativo de la prueba 107
Esquema narrativo de la búsqueda 116
Contrato 117
Sanción 130

Capítulo V: Personajes 139
Dulkancellin 140
Los sideresios 148

Capítulo VI: Lo profundo se hace visible: ideas subyacentes 159
Isotopías 159
Isotopía del espacio 160
Isotopía del saber 164
Isotopía del poder 168
Símbolos 171
Las figuras 173
Los portales 176

Capítulo VII: Recuperación de la dignidad hispanoamericana 179
Esquema axiológico subyacente 181
Literatura e ideología 188
Estrategias discursivas 189

Bibliografía 197

Anexos y material complementario

  Prólogo de Estela Saint André

Susana Sagrillo


Temáticas de esta publicación



Cómo citar este libro

Sagrillo, Susana; (2011) : La otra voz en La saga de los confines : Un estudio sobre la trilogía de Liliana Bodoc . Mendoza, Ediunc, 209 págs.